Diabetas-liga ar gyvenimo būdas?

Bendravimo forumas sergantiesiems ir jų artimiesiems
Dabar yra 27 Bir 2019, 15:14

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 236 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Kitas
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 00:18 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 30 Lap 2006, 21:52
Pranešimai: 4560
Miestas: Marijampole
o man kai buvo lantuso trukumas as susimazinau nuo 15 iki 14. taip pragyvenau savaite ir pastebejau kad man patogiau kai per nakti nukrenta 1 - 1,5 mmol o nuo pietu po truputi kyla.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 09:50 
Atsijungęs
Savas žmogutis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 07 Rgp 2006, 12:39
Pranešimai: 428
Miestas: Kaunas
o as tu breizineliu isvis nelabai suprantu, reiktu kada gerai pastudijuot :???:

na vakar vakare pries levemiro leidima su "ecseed" aparateliu rode 7.8 mmol/l, "accu-check" 6.6mmol/l. tai remiantis tokia lentele is interneto levemiro doze padidinau 8 vnt (nuo 16 iki 24 vnt) levemira leidau 21 val. truputi palaukus begau uzkast ryziu trapuciu pora.nepatingejau atsikelt nakti 1:00 cukriukas buvo 9.9 mmol/l, 4:00- 9.6 mmol/l, 6:30 -8.2mmol/l taigi dar stebesiu kaip bus toliau....


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 10:03 
Atsijungęs
Mielas žmogutis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 05 Sau 2009, 19:33
Pranešimai: 183
Miestas: Klaipėda
arturas rašė:
Labas, Velniuksti, as nelabai supratau tavo brezineli. Tipo tu Protafana leidiesi viena karta per para? Dar karta paziurejes i savo pav. pamatysi, kad grubiai nuo 16 val. bazinio insulino mazeja ir jis krinta iki 0...
Faktiskai nuo 16 iki 20 val. tavo cukrus tureti ryskiai iskilti lygiai taip pat kaip ir nuo 00 iki 02, ko tu nezinai nes turbut tuo laiku nesimatuoji (pagal trumpo insulino veikima), t.y. 4-5 val po valgio. Siaip kas pavalgymu esant 5 val pertraukai tai labai isrysketu bet nuo pietu iki vakarienes pas tave visos 8 val.
Kas del hipo - pasibraizyk protofano leidima kas 12 val., pvz.: 7.00 ir 21.00 (salyginai). Pagal tai taikyk Novorapida ir turetubuti CIKI...


Labas Arturai, kai gulejau ligoninej man bande leist Protaphane du kart tai tuomet hipuodavau, tuomet vel grazino prie leidimo viena karta. Siaip tas grafikelis buvo pritaikytas prie mano gyvenimo budo, nes vakariene ne visad galiu anksciau pavalgyt ir del to gaunas toks tarpas, o tarp 16 ir 20 esu kelis kart mataves, tai jokiu ryskiu kilimu nepastebejau, juoba tuo metu dar buna sportas ar kokia kita aktyvi veikla, bet reiks siandien dar pasitikrint. Del nakties tai daryta karta kontrole ir nakti viskas taipogi tvarkoj buvo, bet manau ta irgi reiktu pakartot :) Laukiu siaip savo pirmo glikuoto, tada ir bus tikrai aisku kaip man sekasi :)

_________________
Ilgo veikimo Humalog Basal
Trumpo veikimo NovoRapid
CD stažas nuo 2008 12
CD 1 tipas


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 10:04 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 30 Lap 2006, 21:52
Pranešimai: 4560
Miestas: Marijampole
alerim, o kraujukas tyrimui buvo paimtas is to paties pirsto ar is kito. nes tu cia labai geras rekomendacijas exseedui duodi. lygtais tikslaiu butu pasimatuot paziurejus i veidrodi kaip atrodai...


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 10:40 
Atsijungęs
Savas žmogutis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 07 Rgp 2006, 12:39
Pranešimai: 428
Miestas: Kaunas
Mariuk, is to paties ir tas pats duris :biggrin: na o siandien ryte skirtumas tarp siu dvieju aparaciuku buvo tik 0.2 mmol/l :biggrin: "exceed"- 8.2, "acuu-check"-8.0. taip kad tos paklaidos nesuprasi. :hmhm: kodel kartais toks,o kartais toks skirtumas


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 10:56 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 30 Lap 2006, 21:52
Pranešimai: 4560
Miestas: Marijampole
o as suprantu. matai jei tu imdama krauja tyrimui pirsta paspaudai, ir ispaudi krauja is pirsto gilumos tai kogero tokiam meginyje gerai tegali parodyt accu chec aparaciukai. bent daugiau negirdejau. o sitiem aparatam kurie turi biosensorines juosteles galima naudot tik ta krauja kuris pradurus pirsta pats laisvai iseina i virsu. man endokrinologe pries kokius pora menesiu sita pasake, nepatikejau, pabandziau isitikinau. taip kad jei nori pamatyt skirtumus is to paties kraujo laso tai pirmiausia exseed, po to accu chek. ir gerai butu pirsto labai nemaigyt...


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 10:59 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 29 Lie 2006, 11:51
Pranešimai: 2355
Miestas: Vilnius
alerim rašė:
kodel kartais toks,o kartais toks skirtumas


Ogi todėl, kad bet kurio aparačiuko garantuojama paklaida gali būti iki 15%. Taigi skirtumas tarp dviejų to pačio apračiuko matavimų net iš to pačio kraujo lašo gali būti iki 15%. Šie aparačiukai nėra skirti tiksliems CK matavimams, o labiau rodyti tendencijas - krenta, kyla, stabilus...

_________________
Lantus+NovoRapid+Ledai
Stažas nuo 2004.12.25
CD: ypatingasis atvejis


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 11:10 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 30 Lap 2006, 21:52
Pranešimai: 4560
Miestas: Marijampole
na paulita biski netaip yra. kad skirtingu aparaciuku parodymai gali skirtis tai jo, bet jei jie gerai rodo tai skirtumas buna pastovus o ne taip kad velnias zino kuriuo tiket...


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 11:14 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 30 Lap 2006, 21:52
Pranešimai: 4560
Miestas: Marijampole
pats pabandyk su X-Meteriu paimt is pirmo laisvai issimususio lasiuko ir paskui koki lasa nuleisk ir is sekancio. pas mane buvo taip is pirmo parode apie 4 , o nuleidus rezultatas buvo virs sesiu su tuo pat aparatu.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 11:24 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 29 Lie 2006, 11:51
Pranešimai: 2355
Miestas: Vilnius
Mariukas rašė:
na paulita biski netaip yra. kad skirtingu aparaciuku parodymai gali skirtis tai jo, bet jei jie gerai rodo tai skirtumas buna pastovus o ne taip kad velnias zino kuriuo tiket...


Kartoju dar kartą: net tas pats apračiukas iš to pačio kraujo lašo gali rodyti iki 15% skirtumą. Lyginti aparačiukus yra visiškai beprasmiška. Jeigu nori patikrinti savo apračiuką nusinešk į ligoninę ir pasimatuok CK prieš paimant kraują į laboratoriją. Jeigu rezultatas skirsis <= 15% tai aparačiukas sveikas, jeigu daugiau - mesk lauk.

_________________
Lantus+NovoRapid+Ledai
Stažas nuo 2004.12.25
CD: ypatingasis atvejis


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 12:31 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 03 Spa 2005, 09:18
Pranešimai: 1605
Miestas: Alytus
Kalbėjau su ligoninės laborante, pasirodo
ir ten rezultatai netikslūs ir nevienodi,
gal po 10m. kas pasikeitė labaratorijose :???:

_________________
SU GERIAUSIAIS LINKEJIMAIS VISMANTAS

1995m.
Lantusas
Apidra


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 13:59 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 11 Bal 2008, 22:40
Pranešimai: 2761
Miestas: vilnius
Manau pradurus su mustuku, nepaspaudus to pirsto, lasiukas pats nepasirodis, nebent kada ligoninei ima ir duria su tokiu metaliniu durikliu, nuo kurio turbut pasidaro skyle pirste ir tada kraujas pradeda begti pats.

_________________
Vardas :Miroslavas
Gimimo metai :1975
Ilgo veikimo Lantus (12 vnt.) 10 val.
Trumpo veikimo NovoRapid ( kintamos dozes)
CD stažas36 m. Pradzia1980m.06.
CD 1 tipas
Gliukozes monitoringas Guardian Real-Time 8metai


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 14:19 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 30 Lap 2006, 21:52
Pranešimai: 4560
Miestas: Marijampole
pasirodo. tik va to lasiuko buna labai mazai. accu chec tikrai neuzteks, nebent pirsta kiaurai perdurtum. su accu chec paskutiniu momentu as nespaudau kad isvaryt kraujo laso. dabar as dviem pirstais tempiu oda zemyn tarsi noredamas praplest ta mustuko padaryta skylute. zymiai geriau bega.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 14:53 
Atsijungęs
Savas žmogutis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 07 Rgp 2006, 12:39
Pranešimai: 428
Miestas: Kaunas
nuo akiu iki pirstuku ir pradurikliu priemjom, tikriausiai jau ne toj temoj uzvedem diskusija :biggrin: :biggrin: :biggrin:


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 15:05 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 29 Lie 2006, 11:51
Pranešimai: 2355
Miestas: Vilnius
alerim rašė:
nuo akiu iki pirstuku ir pradurikliu priemjom, tikriausiai jau ne toj temoj uzvedem diskusija :biggrin: :biggrin: :biggrin:


Labai temoje - juk be akių piršto neįdursi :invalid:

_________________
Lantus+NovoRapid+Ledai
Stažas nuo 2004.12.25
CD: ypatingasis atvejis


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 15:11 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 11 Bal 2008, 22:40
Pranešimai: 2761
Miestas: vilnius
Jo, kaip pirstu i aki, pasakyta :juokas:

_________________
Vardas :Miroslavas
Gimimo metai :1975
Ilgo veikimo Lantus (12 vnt.) 10 val.
Trumpo veikimo NovoRapid ( kintamos dozes)
CD stažas36 m. Pradzia1980m.06.
CD 1 tipas
Gliukozes monitoringas Guardian Real-Time 8metai


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 15:28 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 30 Lap 2006, 21:52
Pranešimai: 4560
Miestas: Marijampole
idomu kaip audra praduria ir uzlasina...


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 19:29 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 04 Kov 2008, 13:07
Pranešimai: 778
Miestas: Klaipėda
O gi taip pat, kaip ir jus matydami. Jokiu nukrypymu, i naga nepataikau.

_________________
1-o tipo cukrinis diabetas
Sergu nuo 1974-u metu
Ilgo veikimo insulinas "Levemir"
Trumpo veikimo insulinas "NovoRapid"
Diabeto komplikacija- apakimas
nuo 2000 metu


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Vas 2009, 19:33 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 04 Kov 2008, 13:07
Pranešimai: 778
Miestas: Klaipėda
Ir dar mano aparatelis pypdi, kai reikia uzlasinti, ir kai yra rezultatas. Ir juostele teisingai idedu. Va taip.

_________________
1-o tipo cukrinis diabetas
Sergu nuo 1974-u metu
Ilgo veikimo insulinas "Levemir"
Trumpo veikimo insulinas "NovoRapid"
Diabeto komplikacija- apakimas
nuo 2000 metu


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 20 Vas 2009, 09:33 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 16 Lap 2007, 16:56
Pranešimai: 1609
Miestas: jonava
saunu audra,kad taip ismokai gyventi :thumbup:
kol kas man tai atrodo,kad as esu silpna
ir sunkiai prisitaikyciau,na o tu saunuole,
kad taip puikiai tvarkaisi :taip:

_________________
ŽODIS EINANTIS IŠ ŠIRDIES, PASIEKIA ŠIRDĮ.
I tipo diabetas
stažas nuo 1993-10mėn.
Lantus 22vnt.
Apidra-pagal situacija.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 20 Vas 2009, 19:48 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 04 Kov 2008, 13:07
Pranešimai: 778
Miestas: Klaipėda
Aciu, Avarija, pakelei man noriuka.
Tiesiog tenka taikytis prie visko.

_________________
1-o tipo cukrinis diabetas
Sergu nuo 1974-u metu
Ilgo veikimo insulinas "Levemir"
Trumpo veikimo insulinas "NovoRapid"
Diabeto komplikacija- apakimas
nuo 2000 metu


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 22 Vas 2009, 16:21 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 16 Lap 2007, 16:56
Pranešimai: 1609
Miestas: jonava
ryt einu ir as pas akiu daktare,paziuresiu
ka ras...senokai nebuvau...

_________________
ŽODIS EINANTIS IŠ ŠIRDIES, PASIEKIA ŠIRDĮ.
I tipo diabetas
stažas nuo 1993-10mėn.
Lantus 22vnt.
Apidra-pagal situacija.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 23 Vas 2009, 10:45 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 16 Lap 2007, 16:56
Pranešimai: 1609
Miestas: jonava
na,va buvau pas akiu daktare,
tai labai blogo nieko nerado,
tik lesiukas sake kaip pas 50
metu zmogu(desines akies),tai vat
ir tik akinukus isirasiau,
nes jau nebeizlibinu kas kompe parasyta :roll:

_________________
ŽODIS EINANTIS IŠ ŠIRDIES, PASIEKIA ŠIRDĮ.
I tipo diabetas
stažas nuo 1993-10mėn.
Lantus 22vnt.
Apidra-pagal situacija.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 23 Vas 2009, 10:51 
Atsijungęs
Savas žmogutis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 07 Rgp 2006, 12:39
Pranešimai: 428
Miestas: Kaunas
tai gerai, kad nieko blogo nerado.mano lesiukai irgi drumscias, tai chirurgas operaves man akis pasake, kai nematysi, jau puse lentos, tai ir akiniai nepades, teks atvaziuot lesiukus keist. bet dar kolkas su akiniais beveik iki bruksnio matau ;)


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 08 Kov 2009, 15:12 
Atsijungęs
Forumo siela
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 16 Lap 2007, 16:56
Pranešimai: 1609
Miestas: jonava
pasakysiu viena idomybe,kuria suzinojau
apsilankiusi pas gyd.Jurgeviciene KMUK
pasirodo kadangi pas mane yra trumparegyste,tai padeda
akiu kraujagyslem.
Jos netrukineja nors ir labai nestabilus mano cukrai: nuo 1,3 iki 25
todel nors ir sergu jau 16-ti metai su tokiais cukrais
bet lazerio kabinete lankytis neteko.
pasirodo viena blogybe padeda kitai blogybei nesivystyti.

_________________
ŽODIS EINANTIS IŠ ŠIRDIES, PASIEKIA ŠIRDĮ.
I tipo diabetas
stažas nuo 1993-10mėn.
Lantus 22vnt.
Apidra-pagal situacija.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 08 Kov 2009, 15:22 
Atsijungęs
Savas žmogutis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 13 Geg 2008, 08:56
Pranešimai: 326
Avarija, tai tikrai gera naujiena. :aplodismentai: Bent jau trumparegiam ir sergantiems diabetu.

_________________
Sūnus, g. 2004, liga diagnozuota 2008 m. sausi.
I tipo CD. Insulino pompa Paradigm MMT-715
Insulinas Novorapid


Į viršų
 Aprašymas  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 09 Kov 2009, 14:47 
Atsijungęs
Savas žmogutis
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 07 Rgp 2006, 12:39
Pranešimai: 428
Miestas: Kaunas
na pas mane irgi yra trumparegyste, bet lazeri tenka lankytis ir gan daznai :( gal dar priklauso nuo to kokio ji lygio :???:


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 10 Kov 2009, 20:15 
Atsijungęs
Bendraujantis žmogutis

Užsiregistravo: 04 Sau 2006, 22:52
Pranešimai: 72
Miestas: Klaipeda
O galima paklausti, kur tu lankaisi i lazerio kabineta..?Pas koki gyditoja...?Kiek kartu jau buvai...?Man reikia lazerio prisaudymo, bet dar kol kas nebuvau..Tai galvoju, kur man cia vaziuoti:)

_________________
Waidulle:)


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Kov 2009, 19:39 
Atsijungęs
Bendraujantis žmogutis

Užsiregistravo: 04 Sau 2006, 22:52
Pranešimai: 72
Miestas: Klaipeda
alerim rašė:
na pas mane irgi yra trumparegyste, bet lazeri tenka lankytis ir gan daznai :( gal dar priklauso nuo to kokio ji lygio :???:


Norejau taves paklausti, kai tau nustate , kad reikia lazerio..ar jau labai pakenktos akytes buvo..?

_________________
Waidulle:)


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
 Pranešimo tema: Re: Padėkite akims!
StandartinėParašytas: 19 Kov 2009, 19:45 
Atsijungęs
Bendraujantis žmogutis

Užsiregistravo: 04 Sau 2006, 22:52
Pranešimai: 72
Miestas: Klaipeda
Noriu dar visu paklausti, ar kam nors taip yra buve..Man antradieni beziurint tv akyse pasirode kazkoks plemas, kaip kad kraujo deme...tai nuvaziavau pas gyditojus ir pasirodo, kad truko kraujagysle ir uzliejo tinklaine..Pasirodo cia nuo to, kad velavau su lazeriu prisaudyti akytes ir man uzaugo kazkokios smulkios kraujagysles, kuri ir plyso..Tai sake turetu issivaikscioti, bet nepazadu..Pas "nepazadu" man ziauriai nuskambejo...Tai dabar ballandzio 14 d. vaziuoju pas stasiuna...Ir tikriausiai is kart mane pasiguldys..gal taip kazkam yra buve..?ar prajo be pasekmiu..?

_________________
Waidulle:)


Į viršų
 Aprašymas Siųsti laišką  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 236 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Kitas

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007